News

Why Airplane!'s Title Is One of the Classic Comedy's Best Jokes

Surely we can't be serious, right? We are: There's a rich history behind the exclamation point in Airplane!, which tells you everything you need to know about the iconic spoof.

by | July 2, 2020 | Comments

Airplane! title logo

(Photo by Paramount Pictures)

The movie Airplane!, which celebrates its 40th anniversary on July 2, is routinely regarded as the crème de la crème of spoof films.

Filmmakers Jim Abrahams and brothers David Zucker and Jerry Zucker’s goofy comedy is meant to be a send-up of the Airport movies of the 1970s — which capitalized on large star-studded casts and even larger theatrics — as well as other films. It’s Certified Fresh at 97% on the Tomatometer, and decades after its release, it still regularly makes it onto people’s lists of favorite comedies, even as the spoof comedy has fallen out of vogue.

Simply put, Airplane! works because it covers something that is deathly serious — an airline disaster — but doesn’t take itself too seriously. In addition to an inflatable cockpit “autopilot” named Otto and Lloyd Bridges’ increasingly frantic control tower supervisor — he picked the wrong week to quit smoking, drinking, taking amphetamines, and sniffing glue — there’s a running joke centered on whether Leslie Nielsen’s Dr. Rumack understands the difference between the woman’s name Shirley and the adverb “surely.”

But, even prospective first-time viewers who might balk at the spoiler-heavy paragraph above would clearly have gotten a sense of what kind of film Airplane! is from its title alone. Or, more specifically, from the exclamation point in its title.

“An exclamation point is usually used for a different meaning… like a strength or importance or [to get you to] pay attention,” says Mike Kaplan, a film marketing strategist also known for his extensive collection of vintage movie posters. “With Airplane!, as I remember it, it’s a satire on the other movies that have used it. It’s an interesting jumping-off point for sure.”

Kaplan, who worked on posters and campaigns for films like A Clockwork Orange, says it’s not necessarily a bad thing to see punctuation used in cinematic titles or posters as long as it “works organically” and doesn’t have the “feeling that it’s been manipulated.” The point is to not be bothered by it, to almost forget it’s there.

Before we spoke, he said he never paid much attention to the use of the symbol. He then remembered he’d worked on a couple campaigns that used it, including director Lindsay Anderson’s 1973 dramedy, O Lucky Man!, which stars Malcolm McDowell. Kaplan participated in a documentary about Anderson in which McDowell tells the story that the film was originally meant to be called Lucky Man, but that Anderson changed the title after reading the treatment because, Kaplan says, “that’s signifying it’s more important, and that a title like ‘Lucky Man‘ could mean… you’re lucky for different things. But O Lucky Man! gives it a universality and importance, almost a philosophical statement.” Kaplan says he remembers the exclamation point coming in around when he did the film’s first title treatment. Anderson, whom he recalls had distinct handwriting and always wrote with red Pentel pens, responded back by noting a red exclamation point next to the title. Kaplan says it was “just the icing on the cake.”

Poster for O Lucky Man!

(Photo by Warner Bros. Pictures)

As with O Lucky Man!, the exclamation point in Airplane! does a lot of the heavy lifting from a marketing standpoint. The symbol is almost shouting to the audience that the film doesn’t take itself too seriously and that some zany hijinks are in store.

But this wasn’t always the case. The exclamation point used to be revered, and it was only used to signify grandeur and grab your attention. You see it in the 1960s musicals Hello, Dolly! and Oliver!.

Robert Lee, a musical theatre writer who is on the faculty of the Graduate Musical Theatre Writing Program at NYU’s Tisch School of the Arts, says he doesn’t know for sure why either of those two musicals has an exclamation point in its title, although he points out that both are set in the 1800s and “trade in nostalgia.” He wonders if they’re there to channel “old-time theater handbills” from an era when literacy rates were lower and when the exclamation point was used as a sort of punctuational carnival barker on posters to grab your attention. He also adds that both are titles derived from the leads’ names and songs sung about them.

Both were also known for show-stopping numbers, and their trailers create the feeling that these are films the whole family cannot miss (even though the latter’s focus on starving London orphans isn’t exactly a happy-go-lucky topic).

They’re also both based on stage productions, a medium that has a long love affair with the symbol. The double-punctuated musical revue Oh! Calcutta!, which debuted Off-Broadway in 1969, has what a 2015 New York Daily News article describes as “a pair of grammatical jazz hands.” The article quotes a branding specialist who says the title for that production works because “it brings urgency, excitement and humor.”

Poster for Zero Hour!

(Photo by Warner Bros. Pictures)

Abrahams and the Zucker brothers wrote the screenplay for their comedic masterpiece based on the 1957 film Zero Hour!, a World War II drama from director Hall Bartlett that takes itself extremely seriously (the Zuckers bought the rights to the film, so there’s no issue of copyright infringement). A a representative for David Zucker confirms that the filmmakers kept the exclamation point in their film’s title for that reason. They would go on to use it for other screwball spoofs like Top Secret! (a parody on both musicals and Cold War-era spy films) and their TV series Police Squad! (a knock on cop dramas), the precursor to the Naked Gun films.

Henry Fuhrmann is a professor at University of Southern California’s Annenberg School of Communications and Journalism and a former chief of the Los Angeles Times copy editing desk – where he had a reputation, among myself and others, for his extreme distaste for the exclamation point. During our interview, he thinks of classic front-page headlines where the exclamation point was unavoidable, such as the one for D-Day that screamed “Invasion!” But he also references the F. Scott Fitzgerald quote: “Cut out all these exclamation points. An exclamation point is like laughing at your own joke.”

Workers at the Douglas Aircraft Co. read about the D-day invasion in a Los Angeles Times extra edition

(Photo by Douglas Aircraft Co./Los Angeles Times)

He says that exclamation points were usually thought to be unnecessary in formal writing, because if a sentence “has the right active, strong verb, it will connote the tenor of the drama that you’re trying to say.”

Fuhrmann says it’s a testament to Airplane! that not including the exclamation point is “an obvious error to anyone” because “you just know it’s a part of the title.” Brands like Yahoo!, which also uses the punctuation symbol, do not get the same kind of respect.

“It definitely works in Airplane!,” he says, because “it’s just a small thing with potentially great power, and that’s what makes punctuation so interesting.”

But the advent of social media has made us crave an even stronger hit of punctuation endorphins. Fuhrmann points to Gretchen McCulloch’s 2019 book Because Internet: Understanding the New Rules of Language. There, McCulloch argues that our language has evolved so that the exclamation point connotes “warmth or sincerity, rather than just excitement.” The Comedy Central series Corporate, a dark satire about white-collar desk jockeys, directly addresses this. A broken keyboard forces one of the leads to stop using exclamation points in his emails, resulting in his bosses feeling personally attacked.

However, McCulloch equates the overuse of exclamation points to “hyperbolic adjectives” — like the word “awesome” — that “lose their force through overuse.” These days, an exclamation point just doesn’t convey as much as it used to. Does this mean that any potential remake of Airplane! will inevitably require multiple exclamation points in its title? Surely you can’t be serious.


Where You Can Watch It Now

FandangoNOW (rent/own), Amazon (rent/own), Google (rent/own), iTunes (rent/own), Netflix (stream) Vudu (rent/own)


Airplane! was released on July 2, 1980.

#1

Airplane! (1980)
97%

#1
Adjusted Score: 102905%
Critics Consensus: Though unabashedly juvenile and silly, Airplane! is nevertheless an uproarious spoof comedy full of quotable lines and slapstick gags that endure to this day.
Synopsis: This spoof comedy takes shots at the slew of disaster movies that were released in the 70s. When the passengers... [More]

Thumbnail image by Paramount Pictures

Tag Cloud

chucky genre MSNBC TCA Winter 2020 GIFs Chilling Adventures of Sabrina Superheroe Paramount Plus psychological thriller Winners theme song IMDb TV Anna Paquin television screen actors guild Chernobyl Nat Geo composers FX Video Games all-time 99% TCA 2017 GLAAD dexter Lifetime Christmas movies comic book movie dark posters superhero Action OWN Sundance DGA Comics on TV japanese green book CNN The Academy Holiday slashers 2016 New York Comic Con Turner Election debate batman laika Ellie Kemper 79th Golden Globes Awards art house facebook japan teaser USA Starz psycho new star wars movies cars LGBT nfl what to watch lord of the rings 94th Oscars remakes 007 Tubi 2017 93rd Oscars news international DC Comics french breaking bad legend CBS All Access Spring TV American Society of Cinematographers rt labs critics edition YouTube Premium harry potter Britbox Marvel Schedule blaxploitation Certified Fresh PaleyFest Amazon Studios YA latino ratings Extras Native Logo aapi game of thrones black comedy broadcast Endgame marvel cinematic universe Baby Yoda documentaries Song of Ice and Fire game show SXSW 2022 Best Director period drama kids Watching Series child's play AMC Pop TV die hard boxing young adult live event Star Wars Celebration WarnerMedia Oscar Warner Bros. 71st Emmy Awards Rocky VICE kaiju Vudu adenture WGN NBC king arthur Hallmark Christmas movies Thanksgiving Travel Channel DC Universe Trophy Talk ID unscripted slasher renewed TV shows Television Critics Association First Look Creative Arts Emmys mcc scary deadpool Star Trek TV movies stoner SXSW streaming movies Pet Sematary supernatural jamie lee curtis Red Carpet new york zero dark thirty BET Awards Captain marvel witnail BAFTA classics dragons TruTV interviews natural history reboot Mary Tyler Moore Showtime Alien spider-verse Dark Horse Comics Freeform IFC Films summer preview Instagram Live Cartoon Network Podcast Syfy halloween Rock australia scary movies APB political drama cancelled films TLC cinemax Columbia Pictures transformers Cannes cops Opinion gangster crime Musical emmy awards Mary poppins casting zombies Esquire boxoffice Superheroes crossover Martial Arts The Witch Reality Nickelodeon Year in Review 24 frames Academy Awards SundanceTV Emmys ABC Signature OneApp medical drama Crackle Hollywood Foreign Press Association National Geographic A&E Fall TV Lifetime Binge Guide sag awards Shudder Rocketman crime thriller sopranos The Walt Disney Company versus Winter TV CW Seed TV renewals Prime Video social media stop motion Sony kong 2020 miniseries razzies Pixar free movies Crunchyroll sequel Mystery justice league venice Drama Avengers Tags: Comedy Sony Pictures Music hollywood series toronto police drama nature Heroines halloween tv archives monster movies Teen king kong Pop Mary Poppins Returns The Arrangement cults feel good obituary streaming comic book movies independent saw Tarantino Sundance TV scene in color film series Holidays HBO Max biopic based on movie Musicals Hallmark Polls and Games Arrowverse indie Writers Guild of America Fox Searchlight best Rom-Com robots talk show USA Network popular BET 2015 rom-coms fast and furious toy story sports YouTube Red ViacomCBS football Image Comics Apple TV+ obi wan foreign DirecTV Disney Cosplay sequels doctor who NBA Best and Worst Paramount Pictures Paramount VH1 Calendar movies Spectrum Originals ESPN The Walking Dead critics Ghostbusters MCU romance BBC America AMC Plus Television Academy Fargo Reality Competition action-comedy book Sci-Fi olympics revenge sitcom Universal Pictures adaptation Interview Apple TV Plus comic books Film binge Wes Anderson ghosts Fantasy FX on Hulu PBS Funimation NYCC Character Guide basketball Pirates anime Star Wars Universal nbcuniversal Set visit summer TV jurassic park worst movies italian Unbreakable Kimmy Schmidt Trivia critic resources Exclusive Video video dc PlayStation Photos Focus Features indiana jones blockbuster rt archives Biopics cancelled television Spike new zealand TV MTV mission: impossible FOX spider-man Infographic blockbusters singing competition Adult Swim dramedy DC streaming service south america 2021 Grammys CBS Western mob CMT criterion Bravo spanish language heist movie Pacific Islander spinoff Emmy Nominations MGM Awards Tour See It Skip It know your critic award winner Walt Disney Pictures name the review Marvel Television 45 Fox News vampires trailers HFPA spanish Marvel Studios Amazon Prime Video tv talk book adaptation werewolf richard e. Grant Country trophy Mudbound BBC Tomatazos docuseries TIFF twilight black Netflix Christmas movies Christmas Brie Larson 78th Annual Golden Globe Awards universal monsters Disney+ Disney Plus TCA Super Bowl discovery Turner Classic Movies Legendary politics prank Shondaland animated Amazon Prime comic technology comedies video on demand Premiere Dates marvel comics leaderboard crime drama summer TV preview pirates of the caribbean canceled Black Mirror TV Land Comic Book E3 Black History Month adventure Sundance Now X-Men 1990s thriller Film Festival finale RT History anthology Comic-Con@Home 2021 satire Best Actress Horror Disney Plus disaster Comedy Central documentary Geeked Week Peacock worst SDCC Family spain children's TV cats hist scene in color series royal family Discovery Channel cooking TV One romantic comedy HBO Best Actor dreamworks Food Network Lionsgate Amazon christmas movies festival comics South by Southwest Film Festival E! RT21 festivals ABC Family Indigenous scene in color parents space aliens movie travel Quiz IFC TBS docudrama cancelled TV shows Sneak Peek The CW Epix elevated horror reviews telelvision Stephen King vs. FXX high school concert LGBTQ San Diego Comic-Con El Rey screenings streamig wonder woman Marathons superman directors cartoon 72 Emmy Awards 4/20 90s Neflix serial killer Mindy Kaling Disney Channel Oscars ITV 20th Century Fox true crime Broadway Lucasfilm Countdown hidden camera zombie Tokyo Olympics A24 diversity strong female leads joker target scene in color hispanic ABC Comedy Acorn TV Pride Month fresh Elton John canceled TV shows 2019 History rotten movies we love a nightmare on elm street comiccon dogs quibi 73rd Emmy Awards golden globe awards Apple target mutant biography TNT asian-american Disney streaming service Best Picture HBO Go TCA Awards women scorecard Hulu science fiction Classic Film GoT Animation franchise rotten Kids & Family President 2018 live action cancelled TV series Awards Hear Us Out Trailer golden globes YouTube hispanic heritage month spy thriller BBC One Summer war Nominations stand-up comedy First Reviews 21st Century Fox Masterpiece Tumblr VOD historical drama james bond Valentine's Day Netflix The Purge Toys Box Office dceu mockumentary rt labs Paramount Network Women's History Month suspense TCM Ovation godzilla