Love (S1): Judd Apatow’s Love is an honest look at building a relationship, helped along by its two appealing leads.